Запись от
24 апреля 2010 годаПарень, которого все любят дразнить – -- ну да, это я! Как дела? Это Нишиджима (смеется)
Вот что получаешь за то, что ты такой глупый Если вы когда-нибудь были на нашем концерте, то вы это уже знаете, а если нет, то вот: у меня есть дурацкая привычка говорить всякие глупости во время МС. Из-за этого надо мной все ржут.
Вот что получаешь за то, что ты такой глупый, наверное (смеется)
Но вот с этими парнями...

...вместо того чтобы ржать надо мной, многие из них приходят ко мне, чтобы поговорить или попросить рассказать одну из моих многочисленных шуток〇
Особенно вот тот парень , который стоит рядом со мной. Он постоянно требует: «Ээээй~ ну расскажи мне страшную историю»
Ну вообще-то сейчас я не вижу призраков, да и других сверхъестественных способностей у меня нет, чтобы о них рассказывать. Всё, что у меня есть – это одна единственная встреча с чем-то призракоподобным, и после того, как я ему об этом рассказал, он постоянно ко мне пристает: «Ну расскажи еще что-нибудь~~ Ну давай, я хочу послушать ~~★», - совсем как маленький ребенок, который не воспринимает ответ «нет» (смеется).
Кто бы мог подумать, всего лишь на год или два старше...знаю, разница-то совсем небольшая - но я все-таки ощущаю себя старшим братом, когда дело касается Сеточчи (смеется).
А видите вот этого парня, который притаился сзади? Этот парень, он нам постоянно поет песни ААА ♪ Он даже старые песни типа FRIDAY PARTY поет, и это навевает воспоминания★ Я так тронут (^O^)
Почти все здесь младше меня...только Шунске такого же возраста, что и я. Но, знаете, такая смена обстановки – это очень весело ◎^∇^◎
Автор: Нишиджима Такахиро
перевод на английский vspirit@LJ
перевод на русский linke_ranger
И еще. Фото ААА с A-nation. Красотень-то какая!))
читать дальше
credit: ringoluvapples@LJ
@темы:
перевод,
photos,
nissy,
blog,
AAA
Боже, ну и костюм у Чиаки. А Шин красавец, да
Нисси такая все-таки прелесть!! Мну его любит!!)))
А Шин тут ну прям оочень хорош
Ласкаль,
eto v obyazatel'nom poryadke)))
Нисси клевый)))) И по-моему пишет на редкость содержательные для японца записи
О, рада тут видеть!
Даа, Нисси и его блог - это нечто))
И по-моему пишет на редкость содержательные для японца записи
это точно)) мы недавно это обсуждали, когда Нисси рассказывал, как на него раковина напала
теоретически все бы такие блоги вели)))) но про раковину - это вообще мега-эпично